コチュジャンと豚肉で作る夏のスタミナどんぶり!夏野菜のピリ辛豚丼
MODULY 編集部
韓国情報メディアK Village MODULY Web(モドゥリーウェブ)
G-1JHRHQCPLD
鯖と納豆の意外な組み合わせ !納豆を焼き、鯖缶ともやしを炒めるだけで簡単に作れる副菜です。
コチュジャンベースの甘辛ソースが食欲をそそります。
納豆独特の臭いも焼くことで軽減されるのでオススメ♪
1~2人分
・鯖の水煮缶 1缶(150g)
・納豆 1パック(40g)
・長ねぎ 1/2本
・もやし 1/2袋(100g)
・酒 小さじ1
・コチュジャン 小さじ1
・しょうゆ 小さじ1/2~1
・ごま油 適量(少々+小さじ1/2)
お手軽度 ★★☆☆☆
長ねぎは斜め薄切りにする。
フライパンにごま油(少々)をペーパータオルで薄くぬり、納豆を入れて中火にかけ、そのまま色づくまで焼き付ける。
一度火を止めて、長ねぎ、鯖缶を缶汁ごと入れ、もやしを重ね、酒をかけて再び火にかける。
蒸気が上がったら、蓋をし、弱めの中火で5分程蒸し焼きにする。
蓋を取り強火にし、水分を飛ばすように鯖をほぐしながら炒め合わせ、コチュジャン、しょうゆをなじませる。
ごま油を加えて火を止め、器に盛り付けたら完成。
フライパンはフッ素樹脂コーティングされたものを使用すると焦げ付きません。
いわしやサンマなど別の青魚でも代用できます♪
鯖となっとうのコチュジャン炒めの材料を韓国語で言ってみよう♪
鯖の水煮缶 | 고등어 통조림 |
---|---|
納豆 | 낫토 |
長ねぎ | 대파 |
もやし | 콩나물 |
酒 | 맛술(요리술) |
コチュジャン | 고추장 |
しょうゆ | 간장 |
ごま油 | 참기름 |
↓動画で詳しく見たい方はこちらをどうぞ♪