韓国語で「文具」は何て言う?主要な文具の韓国語名称一覧
韓国語で「文具」は何て言う?主要な文具の韓国語名称一覧
韓国旅行で雑貨店や文具店をのぞくと、日本の文具とは一味違う、おしゃれで可愛いアイテムがたくさん並んでいますよね。
手に取って見ているだけでワクワクしますし、ついつい買いすぎてしまうことも多いのではないでしょうか。
でも、いざ店員さんに質問したり、SNSで投稿したりするときに「これって韓国語でなんて言うんだろう?」と迷ってしまうことはありませんか?
この記事では、そんなあなたのために、韓国語で「文具」に関する基本的な単語から、文具店でよく見かけるアイテムの名前をカテゴリー別にまとめてご紹介します。
韓国の文具店でお買い物をする際に役立つのはもちろん、手帳やノートを韓国語でカスタマイズしたい方にもぴったりの内容です。
「韓国の文具をもっと詳しく知りたい!」「現地で買い物するときに困らないようにしたい!」というあなたの疑問を、この記事ですっきり解決していきましょう!
韓国語で「文具」は何て言う?基本の言葉を覚えよう

引用元:https://naver.me/xUZaf5ju
NAVER Map
まずは、文具に関する基本の単語から押さえていきましょう。
韓国語で「文具」は「문구(ムング)」と言います。
「文:문」「具:구」という漢字語なので、日本人にとっては覚えやすいですよね。
「文具」の基本表現を覚えよう
文具店は「문구점(ムングジョム)」と呼ばれていて、街中でよく見かける看板の一つです。
また、文房具のカテゴリー全体を指す際には「문구류(ムングリュ/文具類)」という言葉もよく使われます。
お店の棚の表示や、ネット通販の検索画面で頻繁に見かける言葉なので、覚えておくと便利ですよ。
| 文具 | 문구(ムング) |
|---|---|
| 文具店 | 문구점(ムングジョム) |
| 文具類 | 문구류(ムングリュ) |
文具を扱うお店は、「문구점(ムングジョム/文具店)」のほかにも「팬시점(ペンシジョム)」があります。
「팬시점(ペンシジョム)」は「ファンシーショップ」のことで、可愛いキャラクターグッズやトレンド感のあるおしゃれな雑貨が並ぶお店を指すことが多いです。
特に若者が集まるエリアでは、この「팬시점(ペンシジョム)」を何軒かハシゴするのが定番の観光ルートになっています。
どちらも韓国らしさがいっぱいなので、旅行のときはぜひ両方の雰囲気を楽しんでみてくださいね。
筆記用具の韓国語名称一覧

引用元:https://naver.me/G4GIb6WR
NAVER Map
毎日使うペンや鉛筆、韓国語ではどう呼ぶのでしょうか?
文具店に行くと、色とりどりのペンが並ぶ棚の前で、どれを選ぼうかと迷う時間は本当に幸せですよね。
韓国の筆記用具は、機能性に加えて「使っていて気分が上がる」ようなデザインのものばかりです。
ここを押さえておけば、現地の文具店で店員さんに「これはどこにありますか?」と聞くときにも自信を持ってコミュニケーションが取れるようになりますよ。
代表的な筆記用具の名前
まずは、私たちが普段の生活で欠かせない筆記用具の基本名称です。
日本と共通する漢字語が多いので、一度頭に入れておくとスムーズに覚えることができます。
| 鉛筆 | 연필(ヨンピル) |
|---|---|
| ボールペン | 볼펜(ボルペン) |
| シャープペンシル | 샤프(シャプ) |
| 消しゴム | 지우개(チウゲ) |
| 蛍光ペン | 형광펜(ヒョンガンペン) |
ボールペンは「볼펜(ボルペン)」、シャープペンシルは「샤프(シャプ)」と、音も日本語に近いのが親しみやすいポイントですね。
韓国留学や仕事で現地の文房具を使う機会がある方は、これらの単語を覚えておくと、周囲との会話もよりスムーズになります。
筆記用具を探すときのコツ
韓国の文具店で、さらにこだわりたいときに使える表現も見ておきましょう。
볼펜 심(ボルペン シム):ボールペンの替え芯
「심(シム)」という言葉は「芯」を指します。
お気に入りのペンを見つけたら、替え芯があるかも確認しておきたいですよね。
そんなときは「심 있어요?(シム イッソヨ?/芯はありますか?)」と聞けば大丈夫です。
また、最近では「다색 볼펜(タセク ボルペン/多色ボールペン)」も人気です。
デザインがシンプルなものからキャラクターものまであるので、デスクに置いてあるだけで気分が上がりますよね。
韓国の可愛いキャラクターがついたボールペンは、お土産にもおすすめです。
手帳やノートをおしゃれに!デコレーション文具

引用元:https://naver.me/xUZaf5ju
NAVER Map
韓国文具の醍醐味といえば、やっぱり可愛いデコレーションアイテムですよね。
日本でも「다꾸(ダック)」という言葉が知られるようになってきましたが、これは「다이어리 꾸미기(ダイオリー クミギ)」の略で、手帳を自分らしくデコレーションすることを意味します。
韓国では、手帳をただのスケジュール管理ツールではなく、自分の感性を表現するアート作品のように楽しむ文化が根付いており、文具店にはそのための素材があふれています。
「다꾸(ダック/手帳デコ)」に欠かせないアイテム
韓国のデコレーションアイテムは、日本よりも種類が豊富で、見ているだけで幸せな気分になります。
手帳そのものも非常に種類が多く、毎年年末になると新しいダイアリーを選ぶのが楽しみになります。
| シール | 스티커(スティコ) |
|---|---|
| マスキングテープ | 마스킹 테이프(マスキン テイプ) |
| メモ用紙 | 메모지(メモジ) |
手帳デコの世界は奥が深く、最近ではデザインが個性的なシールが大人気です。
ホログラム加工が施されたものや、ぷっくりとした質感のものなど、韓国の作家さんのこだわりが詰まったアイテムは、ついついコレクションしたくなってしまいます。
デコレーションを楽しむ表現
韓国語で「可愛い」は「귀엽다(キヨプタ)」ですが、文具を褒めるときには「예쁘다(イェップダ/綺麗だ、素敵だ)」をよく使います。
・예쁜 스티커(イェップン スティコ):可愛いシール
・다꾸 아이템(ダック アイテム):手帳デコアイテム
手帳をデコレーションしているときに、友人に見せたりSNSに載せたりする際は「다꾸 했어요!(ダック ヘッソヨ!/手帳デコしました!)」と言うと、韓国のトレンド感が出ますよ。
手帳デコにはルールがありません。
今日あった出来事をシールで表現したり、お気に入りの写真をコラージュしたりして、あなただけの特別な一冊を作ってみてください。
お気に入りのステッカーで自分だけの手帳を作ると、毎日の予定を書くのが楽しみになりますね!
学校やデスク周りで活躍!その他の便利な文具たち

引用元:https://naver.me/G4GIb6WR
NAVER Map
最後は、ハサミやのりなどの日常的に使う文具の韓国語を紹介します。
日本でおなじみの文房具たちが、韓国ではどんな名前で呼ばれているのかを知ることは、現地の生活を理解する第一歩にもなります。
学校やオフィスといった「学び」や「働く」環境において、これらの文具は私たちの日常を支える重要なパートナー。
韓国の文具店で見かける便利なツールを知れば、あなたのデスク周りもより快適になるはずです。
オフィスや学校で使う文具リスト
デスク周りを整えるアイテムは、デザインがシンプルで機能的なものが多いのも韓国文具の特徴です。
韓国のデスク事情を参考に、自分だけの快適な作業空間を作ってみませんか?
| ハサミ | 가위(カウィ) |
|---|---|
| のり | 풀(プル) |
| ホッチキス | 스테이플러(ステイプルロ) |
| 定規 | 자(チャ) |
| 筆箱 | 필통(ピルトン) |
| 整理箱 | 정리함(ジョンリハム) |
「ホッチキス」は英語由来の単語を使うのが一般的です。
また、定規の「자(チャ)」は漢字の「尺」から来ています。
こうした言葉の由来を知ることも、韓国語学習の醍醐味ですよね。
デスクをおしゃれに整えるヒント
デスクの上を韓国風に可愛く整理したいなら「정리함(ジョンリハム)」を使って、ペン立てや小物入れを揃えてみるのがおすすめです。
韓国には「デスクテリア(デスク+インテリア)」という言葉があるほど、デスク周りの美しさにこだわる人が多いです。
色味やテイストを統一するだけで、一気に韓国っぽいおしゃれなデスクが完成しますよ。
実用的な文具こそ、自分の好みのデザインを選んでみましょう!
【まとめ】韓国語で「文具」は何て言う?主要な文具の韓国語名称一覧

引用元:https://naver.me/xUZaf5ju
NAVER Map
ここまで、韓国語の「文具」に関する基本用語やカテゴリー別の名称、そして韓国の文具文化についてご紹介してきました。
韓国語で文房具の名前を知るだけで、韓国の文具店でお買い物をするときのワクワク感が何倍にもアップしますよね。
「今度ソウルに行ったら、これを探してみようかな?」と、次の韓国旅行やネットショッピングが楽しみになったのではないでしょうか。
韓国の文房具は、デザインが可愛いだけでなく、使う人の心まで明るくしてくれる魅力があります。
ぜひ今回覚えた単語を片手に、韓国の素敵な文具に囲まれた生活を楽しんでくださいね。


