買い物で役立つ！「模様」や「柄」は韓国語で何て言う？
買い物で役立つ！「模様」や「柄」は韓国語で何て言う？
韓国旅行や通販サイトで、素敵な洋服や雑貨を見つけたとき、「この柄は韓国語で何て言うんだろう？」「検索窓に何と入力すれば出てくるかな？」と迷ったことはありませんか？
韓国ファッションには、日本と共通する柄もたくさんありますが、独特の言い回しや、韓国のサイト特有のキーワードを知っていると、アイテム探しが格段に楽になります。
今回の記事では、韓国語で「模様」や「柄」を伝えるための基本フレーズを、初心者の方にも分かりやすく紹介します。
「韓国語でなんて言えばいいの？」という悩みを解決して、次のお買い物をもっと快適にしましょう！
韓国語で「模様」と「柄」を表現する基本単語
引用元：https://naver.me/Gy31L2ET
NAVER Map
まずは、最も基本となる「模様」「柄」という言葉を覚えましょう。
そもそも「模様」や「柄」を韓国語で何と言うのか、その基本さえ押さえておけば、現地のスタッフさんに話しかける際や、通販サイトの検索機能を使う際に、戸惑うことがなくなります。
「これなんて言う言葉だっけ？」という不安を解消して、まずは韓国語ショッピングの第一歩を踏み出しましょう！
模様・柄の言い方
韓国語で「模様」や「柄」を表す言葉はいくつかありますが、日常会話で最もよく使われるのは以下の2つです。
・무늬 (ムニ)：模様、柄（最も一般的）
・패턴 (ペトン)：パターン（英単語由来）
どちらを使うべき？
基本的にどちらを使っても通じますが、「무늬（ムニ）」は伝統的な模様や一般的な柄全般を指すのに対し、「패턴（ペトン）」は幾何学模様や、総柄デザインなどのスタイリッシュな表現を指す際によく使われます。
店員さんに「この柄はありますか？」と聞きたいときは、「이 무늬 있어요?（イ ムニ イッソヨ？）」と言うと自然です。
これだけで、自分の好みを的確に伝えることができます。
定番からトレンドまで！韓国語の「柄」名リスト
引用元：https://naver.me/Gy31L2ET
NAVER Map
韓国の通販サイトを眺めていると、さまざまな柄のハングル表記に出会います。
韓国ファッションはトレンドの移り変わりが非常に早く、新しいデザインが次々と登場しますが、ベースとなる柄の名前を知っているか知らないかで、お目当ての服にたどり着くまでのスピードが劇的に変わります。
ここでは、ファッションで特によく使われる柄をカテゴリー別にまとめました。
このリストをブックマークして、お買い物中いつでも見返せるようにしておくと便利ですよ。
覚えておきたい定番柄リスト
まずは、韓国ファッションのベースとなる基本の柄をチェックしましょう。
| チェック柄 | 체크무늬（チェックムニ） |
|---|---|
| ストライプ柄 | 스트라이프무늬（ストゥライプムニ） |
| ドット柄 | 도트무늬（ドトゥムニ） |
| 花柄 | 꽃무늬（コンムニ） |
| 無地 | 무지（ムジ） |
買い足したくなるトレンド柄
韓国のショップスタッフや、おしゃれなインフルエンサーが愛用するトレンド柄も覚えておくと便利です。
検索窓に入力するだけで、今の韓国の流行アイテムが一覧で見られますよ。
・ギンガムチェック柄：깅엄체크무늬（ギンオムチェックムニ）
・ペイズリー柄：페이즈리무늬（ペイズリムニ）
・ヘリンボーン柄：헤링본무늬（ヘリンボンムニ）
・千鳥格子柄：하운드투스무늬（ハウンドゥトゥスムニ）
・レオパード柄：호피무늬（ホピムニ）
柄の伝え方のバリエーション
同じ柄でも、細かさや太さによって印象は変わりますよね。
韓国語では、接頭語をつけることでそのニュアンスも伝えられます。
・チェックが細かい：잔체크（ジャンチェック）
・チェックが大きい：왕체크（ワンチェック）
・ストライプが太い：굵은 스트라이프（クルグン ストゥライプ）
通販サイトで検索するときは、「柄の名前」＋「服の種類（원피스：ワンピース、셔츠：シャツ）」などとハングルで入力するのがおすすめです。
例えば、「잔체크 원피스（ジャンチェック ウォンピス）」と検索すれば、細かいチェック柄のワンピースがズラリと表示されますよ！
「柄もの」を探すときに使える便利フレーズ
引用元：https://naver.me/FXnnxg7S
NAVER Map
単語を覚えたら、次はそれを使って実際に会話をしてみましょう。
言葉が少しでも通じると、ショップでのショッピングはぐっと楽しくなります。
「店員さんに話しかけるのはちょっと緊張する…」と感じる方も多いかもしれませんが、フレーズさえ準備しておけば、あとは自然と会話ができるようになるものです。
ここでは、現地のショップや、チャット機能がある通販サイトで使える便利なフレーズを、シーン別にご紹介します。
買い物が楽しくなるフレーズ集
現地のショップや、チャット機能がある通販サイトで使える便利なフレーズを厳選しました。
・この柄の服はありますか？：이 무늬 옷 있어요? (イ ムニ オッ イッソヨ？)
・もう少し派手な柄はありますか？：좀 더 화려한 무늬 있어요? (チョム ト ファリョハン ムニ イッソヨ？)
・柄なしのものはありますか？：무늬 없는 거 있어요? (ムニ オンヌン ゴ イッソヨ？)
・同じ柄の靴下はありますか？：같은 무늬 양말 있어요? (カトゥン ムニ ヤンマル イッソヨ？)
通販サイトで検索するときのコツ
通販サイトの検索窓を活用して、自分だけのお気に入りを探してみましょう。
検索例：
・花柄ワンピース：꽃무늬 원피스（コンムニ ウォンピス）
・ストライプシャツ：스트라이프 셔츠（ストゥライプ ショツ）
・無地Tシャツ：무지 티셔츠（ムジ ティショツ）
韓国ファッションでおしゃれに柄を取り入れるヒント
引用元：https://naver.me/FXnnxg7S
NAVER Map
最後に、韓国現地でのお買い物をもっと楽しむための、柄選びや着こなしのヒントをお伝えします。
ファッションは自分を表現する手段の一つですが、韓国流のこなれた着こなし術を知っておくだけで、コーディネートの幅はぐっと広がります。
「柄ものに挑戦してみたいけれど、どう取り入れればいいのか分からない」という方も、以下のポイントを参考にすれば、自信を持って柄ものアイテムを手に取れるようになるはずです。
韓国ショップでの柄の探し方
韓国のお店では、壁一面に同じ柄の服が並んでいることがよくあります。
これは「そのシーズンの推し柄」であることが多いです。
・「花柄」を探すなら：
韓国では、特に春先に「꽃무늬（コンムニ）」のワンピースが店内を埋め尽くします。淡いパステルカラーの花柄を選ぶのが今のトレンドです。
・「無地」を探すなら：
韓国では無地を「무지（ムジ）」と呼びます。ミニマルなデザインを好む韓国スタイルにおいて、無地アイテムは欠かせません。色違いで揃えるのもおすすめですよ。
店員さんとのコミュニケーション術
「柄ものを取り入れたいけれど、似合うか不安…」というときは、店員さんに素直に相談してみましょう。
・質問フレーズ：
「뚱뚱해 보일까요?（トゥントゥンヘ ボイルカヨ？／太って見えますか？）」
・おすすめフレーズ：
「제 스타일이에요!（チェ スタイリエヨ！／わたしのタイプです！）」
韓国の店員さんは、「それ、すごく似合いますよ！」とハキハキ答えてくれることも多く、買い物が一層楽しくなるはずです。
最近の韓国ファッションでは、柄の主張が控えめな「淡い花柄」や「小さめのチェック」が定番化しています。
これらをデニムやシンプルなスカートと合わせるのが、韓国流のこなれた着こなしです。
【まとめ】買い物で役立つ！「模様」や「柄」は韓国語で何て言う？
引用元：https://naver.me/Gy31L2ET
NAVER Map
今回は、韓国語で「模様」や「柄」を伝えるための基本単語と、トレンドの柄名、そしてショッピングで使えるフレーズをたっぷりご紹介しました。
・무늬（ムニ）：模様、패턴（ペトン）：パターン
・定番からトレンドまで、英語由来の柄名も多く、意外と覚えやすい
・「～무늬 있어요?（～ムニ イッソヨ？／～柄ありますか？）」で簡単に店員さんに質問できる
韓国語で柄の名前を言えるようになると、現地の店員さんとの会話が弾んだり、通販サイトでの検索がスムーズになったりと、お買い物をより楽しめるようになります。
最初は難しく感じるかもしれませんが、まずはあなたが一番好きな柄の名前から覚えてみてくださいね。
