韓国語の「パボヤ」の意味は？「ヤ」がなぜつくのか？韓国語の「パボヤ」使い方や意味もご紹介！
MODULY 編集部
韓国情報サイトK Village MODULY Web（モドゥリーウェブ）
【韓国語で神戸】神戸は韓国語でなんていうの？おすすめの観光情報や人気スポットをチェック！
MODULY 編集部
【韓国語で神戸】神戸は韓国語でなんていうの？おすすめの観光情報や人気スポットをチェック！
韓国語で神戸を案内してみましょう。
関西地方でのおしゃれで楽しい観光スポットとして知られる神戸。日本人も多くの人が訪れる人気観光地です。
そんな神戸はもちろん韓国でもよく知られていてたくさんの人が興味を持っている場所です。
そんな神戸について韓国の人に聞かれたら何を紹介しますか？韓国語で神戸について案内できるように色々調べてみましょう。
【韓国語で神戸】神戸は韓国語でなんていうの？
韓国語で神戸は「고베（コベ）」となります。
| 日本語 | ハングル | 読み方 |
|---|---|---|
| 神戸 | 고베 | コベ |
神戸市は兵庫県の県庁所在地。
位置は兵庫県の南、海に面している政令指定都市です。垂水区・須磨区・長田区・兵庫区・中央区・灘区・東灘区・北区・西区の9区に分かれています。
海に面していることから、神戸港が発達し、開港以来、外国の文化がいち早く届く日本の玄関口として栄えた神戸。
今でも異国文化あふれるおしゃれなスポットとして多くの人が訪れる街です。
古くから栄えた神戸ですが、1995年には阪神・淡路大震災という悲しい出来事があり、港も含めて大きな被害を受けましたが、見事に復興を遂げ、今なお、さらに魅力をアップさせた街になっています。
商業施設だけでなく、工業地帯としても栄えており、産業の中心地でありながら、自然を生かし神戸牛や日本酒、食料品の産地としても有名でたくさんの魅力があふれています。
空港もあり、新幹線の駅もあって、国内だけでなく海外の窓口としても開かれている神戸は多くの観光客が訪れます。
もちろん韓国でも知られています。そんな神戸について、韓国の人に聞かれることもあるでしょう。
その時にたくさんの神戸の魅力を案内できるように、いろんな情報を韓国語でチェックしてみましょう。
神戸にも韓国語があふれるコリアンタウンがある？
まずは神戸にも韓国に触れることのできるコリアンタウンがあることについて触れておきましょう。
最も、神戸は港があったおかげで昔から海外との往来が盛んで、韓国だけでなく様々な国のお店や文化が根付いていますが、韓国ももちろん例外ではありません。
東京は新宿の新大久保、大阪には鶴橋という大きなコリアンタウンがあることで知られていますが、神戸には大安亭市場(おおやすていいちば)というコリアンタウンがあります。
ここは大阪の鶴橋とも近いこともあり、日本にいる韓国の人の生活に根付いた昔ながらのコリアンタウンがあります。
韓国語もたくさん見られます。一般的な開かれた神戸のイメージとはちょっと違ったリアルな韓国に触れることのできる商店街です。
神戸でおすすめのスポットを韓国語で紹介しよう
それでは神戸のおすすめスポットを韓国語でチェックして行きましょう。
| 日本語 | ハングル | 読み方 |
|---|---|---|
| 神戸のランドマークと言えば神戸ポートタワーです。まずは神戸ハーバーランドに行かなければならないでしょう。美しい近代的な港に、大きなショッピングモール、遊園地、美味しいお店がたくさん集まっています。昼の景色も素敵ですが、夜もイルミネーションが素敵です。 | 고베의 랜드 마크라고하면 고베 포트 타워입니다. 우선 고베 하버 랜드에 가야 할 것입니다. 아름다운 현대적인 항구에 대형 쇼핑몰, 놀이 공원, 맛있는 음식점이 많이 모여 있습니다. 낮의 경치도 멋지지만, 밤에도 일루미네이션이 멋집니다. | コベエ レンドゥマクラゴハミョン コベ ポトゥトウォイムニダ. ウソン コベ ホボレンドゥエ カヤ ハルコッ カッスムニダ.アルンダウン ヨンデチョギン テヘン ショッピン モル ノリコンウォン マッシンヌン ウンシッチョミ マニ モヨ イッスムニダ.ナジェ キョンチド モッチジマン パメド イルミネイションイ モッチムニダ |
| 神戸には有馬温泉という温泉地もあります。赤茶色の塩分が多い温泉です。街もとても雰囲気があって山の景色も美しいです。 | 고베에는 아리마 온천이라는 온천지도 있습니다. 적갈색 염분을 많은 온천입니다. 거리도 너무 분위기가 있고 산의 경치도 아름답습니다 | コベエヌン アリマ オンチョニラヌン オンチョンチド イッスミニダ チョッカッセッ ヨムブニ マヌン オンチョニムニダ. コリド ノム７ プンイキガ イッコ サネ キョンチド アルンダプスムニダ |
| 神戸には横浜のように有名な中華街もあります。100以上の美味しい中華のお店があります。 | 고베에는 요코하마처럼 유명한 차이나 타운도 있습니다. 100 개 이상의 맛있는 음식점이 있습니다. | コベエヌン ヨコハマチョロム ユミョンハン チャイナタウンド イッスムニダ. １００ イサンエ マッシンヌン ウンシッチョミ イッスムニダ |
神戸でおすすめのグルメを韓国語で紹介しよう
次は神戸で有名な美味しい食べ物、グルメ情報を韓国語で紹介してみましょう。
| 日本語 | ハングル | 読み方 |
|---|---|---|
| 神戸には神戸牛という美味しい牛肉のブランドがあります。ステーキもしゃぶしゃぶも美味しいです | 고베에는 고베규라고 하는 맛있는 쇠고기 브랜드가 있습니다. 스테이크도 샤브샤브도 맛있습니다 | コベエヌン コベギュラゴハヌン マシンヌン ソゴギ ブレンドゥガ イッスムニダ. ステイクド シャブシャブド マシッスムニダ |
| 日本はたこ焼きが有名だけど、神戸のたこ焼きは明石焼きと言って、ふわふわの卵焼きみたいなたこ焼きが有名です。かつおだしのスープにつけて食べます。 | 일본은 타코야키가 유명하지만, 고베 타코야키는 아카시야키라고 무성한 계란말이 같은 타코야키가 유명합니다. 가다랭어 국물 스프에 찍어 먹어요. | イルボヌン タコヤキガ ユミョンハジマン コベ タコヤキヌン アカシヤキダゴ ムソンハン ケランマリ カットゥン タコヤキガ ユミョンハムニダ. カダレンオ クンムル スプエ チゴ モゴヨ |
| 神戸で有名なお寿司に箱寿司があります。穴子のお寿司ですが、手で握るのではなく箱に詰めて作る美味しいお寿司です。子供にも人気のお寿司です | 고베에서 유명한 초밥에 하코스시가 있습니다. 붕장어 초밥인데, 손으로 만드는게 아니라 상자에 포장해서 만드는 맛있는 초밥입니다.아이들에게도 인기있는 초밥입니다 | コベエソ ユミョンハン チョバベ ハコズシガ イッスムニダ.プンチャンオ チョバビンデ ソヌロ マンドッヌンゲ アニラ チャンジャエ ポジャンヘソ マンドゥヌン マシンヌン チョバビムニダ. アイドゥレゲド インキインヌン チョバビムニダ |
【韓国語で神戸】神戸の韓国語といえば K Village 韓国語 神戸三宮校
| 校舎名 | 韓国語教室K Village 神戸三宮校 |
|---|---|
| 住所 | 兵庫県神戸市中央区磯上通8-3-10井門三宮ビル8F |
| 営業時間 | 平日：13:00-21:00 土日：10:00-18:00 |
| アクセス | 地下鉄海岸線「三宮・花時計前駅」（出口1） 徒歩30秒 JR「三ノ宮駅」（中央口）徒歩2分 阪急「神戸三宮駅」徒歩2分 阪神「神戸三宮駅」徒歩1分 |
| 定休日 | 金曜日、お盆、年末年始 |
韓国語教室K Village 神戸校は2021年11月にオープンしたばかりの綺麗な校舎。K Villageは生徒数最大認定済でしかもコスパも抜群！おすすめです！
【韓国語で神戸】神戸は韓国語でなんていうの？まとめ
神戸について韓国語で紹介ができるように、いろんな情報を調べてみました。
神戸は古くから港町として栄えた日本人にも人気のある観光地です。美味しいものもたくさんあるし、一日では回り切れない魅力いっぱいのスポットです。
韓国でも人気の高い観光地なので案内ができるようにしておくと役に立ちそうですね。
ABOUT ME
MODULYweb(モドゥリーウェブ)は株式会社K Villageが運営する韓国情報サイトです。
