【韓ドラを見ているだけで韓国語が上達！？】シチュエーション別おすすめ韓国ドラマ5選

2025.10.09 ※本ページにはアフィリエイト広告が含まれます

韓国ドラマ

この記事の目次

【韓ドラを見ているだけで韓国語が上達！？】シチュエーション別おすすめ韓国ドラマ5選
韓国語初心者におすすめ！ドラマ『Eye Love You』
学校シーンで韓国語を学びたい人に！ドラマ『ソンジェ背負って走れ』
オフィスで使える韓国語！ドラマ『流れ星』
心が温かくなる医療系韓国語！ドラマ『賢い医師生活シリーズ』
まとめ：韓国語学習には韓ドラが最適！

【韓ドラを見ているだけで韓国語が上達！？】シチュエーション別おすすめ韓国ドラマ5選

「韓国語の勉強をしたいけど、なかなか始められない…」
「勉強が続かない…楽しくない…」
こんなお悩み、ありませんか？

そんな方にぜひおすすめしたいのが、
＼韓国ドラマを使って楽しく韓国語を学ぶこと！／

韓国ドラマには、教科書には載っていない“リアルな韓国語”がぎっしり。

実際の会話のテンポやイントネーションも学べるので、机に向かう勉強よりもずっと楽しく、しかも自然に身につきます！

私自身も、通勤中やおうちでリラックスしながら韓ドラを観ていただけで、驚くほど韓国語が上達しました！

ドラマ学習のメリットはこんなにたくさん！

ネイティブの発音が何度も聞ける
セリフを真似してシャドーイングできる
ストーリーに夢中になっているうちに単語や表現が自然と身につく
教科書では学べない、リアルなフレーズが覚えられる
リスニング力がぐんぐん伸びる！

つまり楽しくドラマを観ているだけで、知らないうちに韓国語がどんどん身につくんです！

今回は、初心者向けから、学校やオフィスなどの「シチュエーション別」におすすめの韓国ドラマをご紹介。

あなたのレベルや興味に合う作品がきっと見つかるはず！

ぜひ、次のドラマタイムを“学びの時間”にも変えてみませんか？

31日間タダで韓ドラ沼にどっぷり！U-NEXTなら独占見放題

話題の韓ドラがU-NEXTで独占見放題！

初回31日間は無料でたっぷり楽しめる、韓ドラ好きの強い味方♪

＼今すぐ観るしかない／

U-NEXTへ移動する

韓国語初心者におすすめ！ドラマ『Eye Love You』

引用元：https://x.com/eyeloveyou_tbs
@eyeloveyou_tbs

韓国語をこれから始めたい！という初心者さんにぴったりなのが、2024年にTBS系で放送された『Eye Love You（アイラブユー）』！

あらすじ・注目ポイント

目が合うと“心の声”が聞こえてしまう特別な能力を持つヒロインと、超ストレートな韓国人留学生との恋愛を描いた胸キュンストーリー。

主演は二階堂ふみ、相手役には韓国ドラマ「偶然かな。」にも出演した韓国の人気俳優、チェ・ジョンヒョプが日本ドラマに初出演！

186cmの長身×愛くるしい笑顔で韓国では“大型犬系男子”とも。

二人の30cmの身長差に胸キュンする視聴者が続出しました♡

このドラマが韓国語学習にぴったりな理由

チェ・ジョンヒョプが日本語と韓国語を両方話すシーンが豊富
ヒロインに韓国語を教える場面が多数登場
簡単な単語や日常フレーズが満載で初心者でも安心！

たとえば、

韓国語	読み方	日本語
괜찮아	クェンチャナ	大丈夫
잘 먹겠습니다	チャルモッケッスムニダ	いただきます
좋아해	チョアヘ	好き
어떡하지	オットッカジ	どうしよう

などなど、今すぐに使えるフレーズがたっぷり！

観ているだけで、まるで一緒に韓国語を習っているような感覚に！
「まずは気軽に始めたい」という方におすすめの1本です！

学校シーンで韓国語を学びたい人に！ドラマ『ソンジェ背負って走れ』

引用元：https://x.com/CJnDrama
@CJnDrama

次にご紹介するのは、2024年の配信後、なんと世界133か国で1位を記録！

大ブームを巻き起こした青春ラブファンタジー『ソンジェ背負って走れ』。

あらすじ・注目ポイント

主演を務めるのは、実力派若手女優キム・ヘユンと、今まさに大ブレイク中のピョン・ウソク。
物語は、とある事故で怪我を負い人生の希望を失った主人公イム・ソル（キム・ヘユン）が、ラジオから流れるバンド「ECLIPSE」のボーカル、リュ・ソンジェ（ピョン・ウソク）の声に救われ、彼の大ファンになるところから始まります。

ある日突然そんな「最愛の推し」が亡くなってしまい、ソルは絶望のどん底へ…。

しかし、ソラはなんと2008年にタイムスリップ！
高校生のソンジェと再会し、彼の未来を変えようと奮闘します。

このドラマが韓国語学習にぴったりな理由

高校生活のシーンが多く、学校で使われる表現や単語が豊富！
家族との会話もたくさん登場＝自然な日常韓国語が学べる
「推し活」にまつわるリアルな若者言葉・ファン用語も登場！

たとえば、

韓国語	読み方	日本語
학교	ハッキョ	学校
다녀오겠습니다	タニョオゲッスムニダ	行ってきます
대박	テバッ	やばい
팬	ペン	ファン

など、学校生活＆推し活で使える韓国語がたくさん学べます！

「青春ラブストーリーが好き！」「学校生活の韓国語を学びたい！」「“推し活韓国語”に興味がある！」

そんなあなたにぴったりです！

オフィスで使える韓国語！ドラマ『流れ星』

引用元：tvN公式サイト
https://tvn.cjenm.com/ko/shootingstars/

ちょっと大人の雰囲気で、オフィスやビジネスシーンで使える韓国語を学びたい方におすすめなのが、2022年韓国tvNで放送されたラブコメディ『流れ星』！

芸能事務所を舞台に、スター俳優とその裏方スタッフたちの奮闘と恋模様を描いた胸キュンあり、笑いありの作品です。

あらすじ・注目ポイント

事務所の看板俳優であり完全無欠のトップスター、コン・テソン（キム・ヨンデ）。

そんな彼を陰で支えているのが、芸能事務所の広報チーム長オ・ハンビョル（イ・ソンギョン）です。

表ではキラキラ輝くスターたち、その裏ではマスコミ対応やスキャンダルの火消しに追われるマネージャーや広報たち…。

「芸能界の裏側」と「オフィスのリアル」が描かれた、ちょっと珍しい職場ラブコメです！

このドラマが韓国語学習にぴったりな理由

会議や電話対応など、ビジネスシーンの敬語表現が豊富！
社員同士の会話から、自然な職場会話が学べる！
ドキドキの胸キュンフレーズもあるので飽きずに学べる！

たとえば、

韓国語	読み方	日本語
매출	メチュル	売上
잘 부탁드립니다	チャル　プタッドゥリムニダ	よろしくお願いします
궁금해	クングメ	気になる
설레	ソルレ	ときめく

などなど、韓国の職場で実際によく使われている表現や胸キュンフレーズがたくさん登場！

「韓国の職場文化や敬語も知りたい！」という人に特におすすめです。

心が温かくなる医療系韓国語！ドラマ『賢い医師生活シリーズ』

引用元：https://x.com/CJnDrama
@CJnDrama

最後にご紹介するのは、韓ドラファンならきっと知ってる！「賢い医師生活シリーズ」です。

韓国のtvNで2020年に放送されたシーズン1の最終回では、視聴率14%を記録！

翌年にはシーズン2が放送され、放送終了後は日本でもロスを巻き起こしました。

そして2025年には、ファン待望のスピンオフドラマ「いつかは賢くなる専攻医生活」が放送され、シーズン1、シーズン2に出演していたキャストもカメオ出演し大きな話題を呼びました！

あらすじ・注目ポイント

病院を舞台に、5人の医師として過ごす毎日と仲間たちとの平凡な日常を描いたドラマ。

他愛もない毎日の中で起こる患者との関わりやごく普通な毎日の中にあるちょっとした特別な出来事を温かく描いています。

感動もありながらも、思わず笑ってしまうコミカルなシーンも盛りだくさん！

このドラマが韓国語学習にぴったりな理由

医療現場で使われる専門用語が登場
家族や同僚とのやり取りから温かい日常会話が学べる！
一つひとつのセリフがゆっくり・丁寧に話されるシーンが多いので、聞き取りやすい

たとえば、

韓国語	読み方	日本語
병원	ピョンウォン	病院
의사	ウィサ	医師
알겠습니다	アルゲッスムニダ	わかりました
천천히	チョンチョニ	ゆっくり