発音が劇的に変わる！韓国語の激音・激音化を例文つきでやさしく解説

発音が劇的に変わる！韓国語の激音・激音化を例文つきでやさしく解説

韓国語を勉強していて、「単語も文法も合っているはずなのになぜか相手に伝わりにくい」「自分の話す韓国語が日本語っぽい」と感じたことはありませんか？また、「伝わってはいそうだけど発音に自信がない」なんて経験がある方も少なくないのではないでしょうか。

考えられる原因のひとつが激音（격음）と激音化（격음화）です。韓国語の発音を学習する際に避けて通れないのですが、激音化するときのルールをいくつか覚えなければいけないため、少々ハードルが高く感じてしまいますよね。

しかし、いくつかのルールを覚えてしまえば意識するだけで自然なネイティブの発音にグッと近づくことができますよ。この記事では、学習者がつまずきやすい激音と激音化についての基本の考え方から発音のコツについて、表と例文を紹介しながら解説していきます。「発音が変わった！」と感じられるきっかけになれば嬉しいです。激音・激音化の勉強をする際の参考にしてくださいね。

「激音」とは？まずは基本を押さえよう

激音とはそもそもなんでしょうか。日本語にはない、息を強く吐きながら発音する子音のことを激音と言います。激音の子音は以下の表にまとめました。

子音	発音の目安（hは息を強く吐くという意味）	例
ㅋ	kʰ	커피
ㅌ	tʰ	토마토
ㅍ	pʰ	파도
ㅊ	chʰ	차

激音の特徴は？

激音の1番の特徴であり、日本語との1番の違いは「息の量」です。普段日本語を話していると、「息の量？」と疑問に思ってしまいますよね。具体的にイメージするためにティッシュを1枚準備してみてください。

口の前でティッシュを持ち、「카=カ」と「가=ガ」をそれぞれ発音してみてください。「카=カ」の方がティッシュが大きく揺れませんか？このティッシュが大きく揺れる＝息を強く吐き出す音＝激音なのです。

また、息を強く吐き出すことのほかに、喉の使い方もやや特徴的です。発音する際は喉を一度閉じてから息を一気に爆発させ、息を前に押し出します。毎回会話のたびに「喉を閉じて〜」なんてできませんので、練習するときに息を前に押し出すイメージで発音してみてください。

平音・濃音との違いは？

平音と濃音の発音の違いはあるのでしょうか。それぞれの発音のイメージを表にまとめたので比較して練習してみてください。

種類	息の量	喉の力	例
平音	少なめ	ゆるい	가
激音	多い	爆発	카
濃音	ほぼ出ない	強く締める	까

平音は緊張せずに音を出す、いわば「普通の音」です。激音は息を強く吐き出し、濃音は発音する際に喉が緊張します。日本語にはない発音なので、息の量や喉の感覚をイメージしながら掴みましょう。

激音の発音を練習しよう

激音が含まれる単語と短い例文を使って実際の発音を練習しましょう。翻訳アプリなどの音声入力機能を使って正しく発音できているか確認できるのでやってみてください。

発音練習：単語編

まずは激音が含まれる単語から発音のコツを掴んでいきましょう。代表的な単語をまとめたので参考にしてください。

韓国語	カタカナ	ローマ字	発音のポイント
커피	コピ	kopi	ㅋは息を強く。「コ」よりも“コッ（息）”の感覚
토마토	トマト	tomato	ㅌは歯の裏に舌をつけて強く息を出す。日本語の「トマト」と近い
파도	パド	pado	ㅍは唇をしっかり閉じてから勢いよく破裂
차	チャ	cha	ㅊは「チ」＋強い息。日本語より空気が多い
카드	カドゥ	kadeu	語頭のㅋは特に息をはっきり出す

発音練習：短文編

単語練習に慣れてきたら、短文の発音練習に移行しましょう。短文を練習することで、平音や濃音との発音方法の違いも意識できるので一段階レベルアップした練習が可能ですよ。

커피가 뜨거워요.

読み方：コピガ ットゥゴウォヨ
意味：コーヒーが熱いです。

토마토를 포크로 찍어요.

読み方：トマトルr ポクロ ッチゴヨ
意味：トマトをフォークで刺します。

차를 타고 학교에 가요.

読み方：チャルr タゴ ハッキョエ カヨ
意味：車に乗って学校へ行きます。

激音化とは？音が変わる不思議なルール

激音の基本的な考えと発音の特徴を紹介しましたが、激音化とはなんでしょうか。それは、平音パッチムが「ㅎ」と出会うことで激音のような音になるというものです。難しく聞こえますが、この激音化のルールを知ることで、発音がかなり楽にできるようになりますよ。

激音化が起こるルール

激音化が起こる代表的なルールは以下の通りです。多くの単語に出会う回数を増やして音に慣れていきましょう。

代表的な激音化

代表的な激音化は、「ㅎ」と子音が続くと起こります。

パターン	変化	例	発音
ㅎ + ㄱ	→ ㅋ	많고	만코
		좋고	조코
ㄷ + ㅎ	→ ㅌ	닫히다	다치다
ㅎ + ㄷ	→ ㅌ	좋다	조타
ㅂ + ㅎ	→ ㅍ	잡히다	자피다
ㅈ + ㅎ	→ ㅊ	좋지	조치

ㅎの弱化

「ㅎ」の後に母音が続くと、「ㅎ」が脱落してほぼ音が消えてしまいます。

パターン	変化	例	発音
ㅎ + ㅏ	ㅎ脱落	좋아	조아
ㅎ + ㅏ요	ㅎ脱落	많아요	마나요
ㅎ + ㅓ	ㅎ脱落	넣어	너어
ㅎ + ㅡ	ㅎ脱落	낳으면	나으면

発音練習で激音化までマスターしよう

激音化のルールを紹介してきました。激音化はハングル表記と実際の発音が異なるので、「目で見て音の変化を理解して発音する」ことを意識して練習することが大切です。

激音化発音練習：単語編

激音化を含む単語を発音のポイントと一緒にまとめました。この表を参考に、発音メモは勉強する際に自分がわかりやすいようにまとめてくださいね。

韓国語	カタカナ	ローマ字	発音のポイント
놓고	ノコ	no-ko	ㅎ＋ㄱ → ㅋ。「ノ」で止めて息強めに「コ」
그렇다	クロッタ	geu-reo-ta	ㅎ＋ㄷ → ㅌ。「タ」は息をしっかり出す
읽히다	イrキダ	il-ki-da	ㄱ＋ㅎ → ㅋ。「キ」は破裂音を強めに
밟히다	パrピダ	bal-pi-da	ㅂ＋ㅎ → ㅍ。「ピ」を強くはじく
쌓지	ッサチ	ssa-chi	ㅈ＋ㅎ → ㅊ。息多めの「チ」

激音化発音練習：短文編

単語の発音ポイントを押さえて慣れてきたら短い例文を使って練習していきましょう。自分の日常生活に当てはめて例文を作成するのがおすすめです！

오늘 날씨가 좋다.

読み方：ナrッシガ チョタ
意味：天気がいい。
激音化：좋다 → 조타（ㅎ＋ㄷ）

이 영화가 참 좋다.

読み方：イ ヨンファガ チャm チョタ
意味：この映画が本当に良い。
激音化：좋다 → 조타（ㅎ＋ㄷ）

이 책은 잘 읽히다 보니 금방 끝났어요.

読み方：イ チェグン チャr イrキダ ボニ クmバン クンナッソヨ
意味：この本は読みやすくて、すぐ読み終わりました。
激音化：읽히다 → 일키다（ㄱ＋ㅎ → ㅋ）

【まとめ】発音が劇的に変わる！韓国語の激音・激音化を例文つきでやさしく解説

この記事では、韓国語の激音・激音化について単語、例文を紹介しながら解説してきました。

・激音とは、息を強く吐きながら発音する子音
・翻訳アプリなどを使って自分の発音を確認しよう
・激音化とは、平音パッチムが「ㅎ」と出会うことで激音になること
・ルールを理解して例文で練習回数を増やしていこう

最初は少し難しく感じてしまう激音・激音化ですが、理解して練習を繰り返せば自然に発音できるようになります。激音化をマスターして一緒に韓国語ネイティブを目指しましょう！