韓国女子に人気！「翡翠リング」とは？
韓国女子に人気！「翡翠リング」とは？
最近流行りの「翡翠リング」をご存じでしょうか？
芸能人の指にも輝いている、つややかで古風な指輪です。
最近Instagramを見ていると韓国女子に人気なアクセサリーとしてよく流れてきますよね。
南大門の定番土産として紹介されていることも多いように思います。
今回は翡翠リングとはそもそも何なのか、購入できるお店についてご紹介いたします！
指のサイズを測った上で作成できるお店もあるので、指のサイズが分からないという方でも楽しめますよ。
普段は指輪をしないという方も、これを機にファッションへ取り入れてみませんか？
色もさまざまなので、きっと自分だけのお気に入りが見つけられること間違いなし！
それではさっそく紹介していきます。
まずは翡翠リングとはどんなものなのかお話ししていきますね。
翡翠リングとは？
翡翠リングとはどんなものなのでしょうか？
簡単に言うと、時代劇で王妃様が着けているあの指輪です。
色が美しく表面がつやつやとしていて、なんとも言えない風情がありますよね。
韓国語では「옥반치（オkバnチ）」と呼ばれているこちら。
「옥」は「玉」という意味であり、日本では翡翠と呼ばれている石のことです。
つまり翡翠リングは、その名のとおり、翡翠から作られている指輪ということ。
翡翠というと緑色というイメージが強いですが、そんなことはありません。
白や黒、グレー、青、紫などさまざまです。
ダイヤモンドなど価値の高い宝石と比べれば傷つきやすいですが、鉱石の中では最も割れにくいとされているそう。
ちなみに石言葉は「長寿」、「幸運」、「平穏」。
お土産にもぴったりですし、今流行りのスピ活にも役立ちそうですね。
もともとおばあちゃんの宝石箱にある、という印象だった翡翠リング。
一体なぜ若者からの人気が高まったのでしょうか？
若者人気の理由
翡翠リングが注目を集めたきっかけの一つとして、BTSのVさんの着用が挙げられます。
2026年にBTSが7人そろって行ったカムバック公演「アリラン」で、Vさんは緑や黒の翡翠リングをいくつも着けて登場しました。
その後「Vさんと同じ組み合わせで指輪が欲しい」という注文が殺到したそうです。
客層は20〜30代が多かったとのこと。
韓国メディアでこのことが取り上げられると、翡翠リングは若い世代から注目を集め、たちまち人気のアクセサリーとなりました。
そんな翡翠リングですが、一体どこでゲットできるのでしょうか？
お値段も気になるところです。
次の項からは翡翠リングが購入できるお店を紹介しますね！
翡翠リングが購入できるお店①オク工芸社（옥공예사）
引用元：Naver Map
https://naver.me/xtNsBXP1
ソウルの南大門市場の中にあるお店です。
翡翠リングならここ、という口コミもあるほどに人気なオク工芸社（옥공예사）。
店内には天然石のアクセサリーがずらりと並んでいます。
指輪のサイズが測れるようにサイズリングもあるので、自分の指のサイズが分からない方でもご安心ください。
自分の指のサイズが分かり次第、指輪探しの始まりです。
気になる指輪が見つかったら、トレーに並べ、デザインなどを比較しながら自分だけのお気に入りを見つけましょう。
普段着けている指輪があれば、重ね着けしたときの相性も確認できます。
お値段は10,000ウォンからになります。
| 住所 | ソウル特別市 中区 ソウォル路3 地下2階 360号 （서울특별시 중구 소월로 3） |
|---|---|
| 営業時間 | 8:00〜18:00 |
| 定休日 | 日曜日 |
| アクセス | 地下鉄4号線「会賢駅」5番出口から徒歩3分 |
翡翠リングが購入できるお店②ユン工房（윤공방）
オク工芸社と同じく南大門市場にあるのがユン工房（윤공방）です。
少し高級感のある指輪を販売しているのが特徴。
お付き合いしている恋人へのプレゼント用に購入される方、両親へのプレゼントにされる方などが多く、「とてもきれいだった」という声が多く集まっています。
色合いに加え、細部まで凝ったデザインも、ユン工房の翡翠リングが選ばれる理由だそうです。
オク工芸社とは違い、サイズごとに分けて陳列してあるわけではないので、自分に合うものがあるか1つひとつ探さなくてはならないようです。
ですが、これはこれで宝探しのようで楽しそうですよね。
価格帯も他のお店よりは高いですが、質は良いものばかりです。
| 住所 | ソウル特別市 中区 退渓路43 地下2階 57・58号（地下鉄商店街） （서울특별시 중구 퇴계로 43 지하2층57.58호(지하철상가)） |
|---|---|
| 営業時間 | 10:00〜16:00 |
| 定休日 | 日曜日 |
| アクセス | 地下鉄4号線「会賢駅」5番出口方面・コモンプラザ内（地下鉄駅舎内） |
翡翠リングが購入できるお店③ポギョン社（보경사）
3,000ウォンから翡翠リングを購入できるお店ポギョン社（보경사）。
ユン工房と同じくコモンプラザ内にあり、なんとお店はユン工房の向かい側にあります！
なので会賢駅を訪れた際は、まず駅舎内にあるユン工房とポギョン社へ行き、その後オク工芸社を回るのはいかがでしょうか？
さまざまな翡翠リングを比較し、自分だけの一品を見つけてくださいね。
天然石や原石のリングが必ず1つは欲しい、という場合はユン工房かオク工芸社へ。
気軽にさまざまな色の翡翠リングを組み合わせて着けたい、という場合はポギョン社へ、という意見もありました。
南大門のおすすめコースとして多くのブロガーから紹介されています。
口コミやブログにあるとおり、ポギョン社は安価でデザインが豊富なため、毎日多くの人で溢れているそうですよ。
| 住所 | ソウル特別市 中区 退渓路43 地下2階 21号（地下鉄商店街） （서울특별시 중구 퇴계로 43 지하2층 21호(지하철상가)） |
|---|---|
| 営業時間 | 9:00〜18:00 |
| 定休日 | 不明 |
| アクセス | 地下鉄4号線「会賢駅」5番出口方面・コモンプラザ内（地下鉄駅舎内） |
翡翠リングが購入できるお店④NYUNYU聖水店
引用元：Naver Map
https://naver.me/Gi08rQIT
ここまで南大門のお店を紹介してきましたが、雑貨とカフェの街である聖水にも翡翠リングを購入できるお店があります。
それが、NYUNYU聖水店です。
NYUNYUでは、洗練されたデザインのアクセサリーや洋服を取り扱っています。
聖水店には、指輪のほかにブレスレットもそろっています。
値段は3,000ウォンからです。
色により風水的な意味もあるそうですよ。
・緑……健康・長寿
・紫……愛情・人間関係
・青……平穏・知恵
・白……純粋さ・誠実さ
| 住所 | ソウル特別市 城東区 ヨンムジャンキル89 2～3階 （서울특별시 성동구 연무장길 89 2-3F） |
|---|---|
| 営業時間 | 10:00〜22:45 |
| 定休日 | 年中無休 |
| アクセス | 地下鉄2号線「聖水駅」3番出口から徒歩約7分 |
【まとめ】韓国女子に人気！「翡翠リング」とは？
いかがでしたでしょうか？
今回は韓国で話題の翡翠リングについて紹介しました。
翡翠リングは男性女性関係なく着けることができるアクセサリーです。
さまざまな色があるため、自分のお気に入りをきっと見つけられますよ。
アクセサリーがお好きな方はもちろん、普段はあまり着けないという方もこれを機に始めてみるのはいかがでしょうか？
「幸運」や「平穏」といった石言葉もあるため、お土産としてもぴったりです。
渡韓された際は、ぜひチェックしてくださいね！
