ファン必見!ドラマ『恋の通訳、できますか?』韓国ロケ地・撮影場所まとめ
ファン必見!ドラマ『恋の通訳、できますか?』韓国ロケ地・撮影場所まとめ
Netflixで配信開始と同時に、世界中で話題となったドラマ『恋の通訳、できますか?』(原題:이 사랑 통역 되나요?)。
ストーリーの面白さだけでなく、ドラマに登場した美しい景色の数々に心を奪われた人も多いのではないでしょうか。
この記事では、『恋の通訳、できますか?』の韓国ロケ地・撮影場所をご紹介します。
最後まで読めば、ファンの方はきっと次回の韓国旅行でロケ地を訪れたくなるはずです。
ドラマ『恋の通訳、できますか?』とは?ロケ地は海外?

引用元:@NetflixKR
https://x.com/NetflixKR/status/2011634444583514602?s=20
キム・ソンホとコ・ユンジョンがW主演を務めたドラマ『恋の通訳、できますか?』。
Netflixでの配信開始と同時に世界中で話題となり、世界43か国でTOP10入りを果たした、まさに大ヒットドラマです。
多言語通訳士チュ・ホジンが、世界的トップスターのチャ・ムヒの通訳を担当することになったことから始まる、予測不能のロマンティックコメディです。
「ありそうでなかった」と話題を集めたストーリーの面白さはもちろん、映像の美しさにも多くの視聴者が魅了されました。
撮影は韓国だけでなく、日本、カナダ、イタリアでも行われ、「ここに行ってみたい!」とSNSではロケ地巡りが話題となっています。
韓国国内にも印象的なロケ地が多く、韓国旅行の際にはぜひ立ち寄りたいスポットばかりです。
ドラマ『恋の通訳、できますか?』韓国ロケ地・撮影場所をご紹介

引用元:@NetflixKR
https://x.com/NetflixKR/status/2012691412022702379?s=20
海外での撮影が話題の『恋の通訳、できますか?』ですが、ソウルをはじめ韓国国内にもロケ地があります。
観光名所やホテルがロケ地になっていることも多く、短い旅行期間でも訪れやすいのが嬉しいポイントです。
せっかく韓国を訪れる機会があるなら、ぜひロケ地も巡りながら、ドラマの名シーンを思い出してみてください。
①Nソウルタワー(N서울타워)

引用元:NAVER地図
https://naver.me/FsRp1uKH
最終話でホジンとムヒが星を見に行くシーンの撮影が行われたのが、『Nソウルタワー(N서울타워)』。
ソウルの夜景を一望できる人気の展望スポットで、ロマンチックな雰囲気が印象的な場所です。
実は、このシーンは撮影の最終日に撮られたものだったそうです。
主演のふたりにとっても、思い出深い場所であることは間違いありませんね。
観光名所・明洞からアクセスしやすく、韓国を初めて訪れる人でも気軽に足を運べるのが魅力です。
| 住所 | ソウル特別市 龍山区 南山公園キル 105 (서울특별시 용산구 남산공원길 105) |
|---|---|
| 営業時間 | 月~金曜日:10:00~22:30 土・日曜日:10:00~23:00 |
| 定休日 | 年中無休 |
| アクセス | 地下鉄4号線明洞駅3番出口よりケーブルカー乗り場まで徒歩約15分 |
②ロッテホテルソウル ペニンシュララウンジ&バー(롯데호텔서울 페닌슐라 라운지&바)

引用元:ロッテホテルソウル公式サイト
https://www.lottehotel.com/seoul-hotel/ko/dining/peninsula-lounge-bar
イタリアで、ドラミ(ムヒ)がホジンに高級ワインを奢らせるシーンが撮影されたのは、『ロッテホテルソウル ペニンシュララウンジ&バー(롯데호텔서울 페닌슐라 라운지&바)』。
まさにヨーロッパのような雰囲気が漂い、てっきりイタリアで撮影されたと思っていた方も多いのではないでしょうか。
夜遅くまで営業しているため、観光の締めくくりに訪れるのもおすすめです。
公式ホームページから事前予約をすることも可能です。
| 住所 | ソウル特別市 中区 乙支路 30, ホテル本館1階 (서울특별시 중구 을지로 30, 호텔 본관 1F) |
|---|---|
| 営業時間 | 9:30~翌0:00 |
| 定休日 | 年中無休 |
| アクセス | 地下鉄2号線乙支路入口駅8番出口より徒歩1分 |
③THE RIVER HEY!(더리버 헤이)

引用元:NAVER地図
https://naver.me/FK5zYvT3
漢江の美しい景色を楽しめる『THE RIVER HEY!(더리버 헤이)』。
韓国を訪れた福士蒼汰演じるヒロとムヒが食事をするシーンに登場したカフェです。
「景色がきれい」「漢江ビューが魅力的」といった口コミが多いのも特徴。
韓国・ソウルを訪れたら一度は行きたい、漢江を望める人気カフェのひとつです。
| 住所 | ソウル特別市 龍山区 オリンピック大路 2085-96 THE RIVER 1階 (서울특별시 용산구 올림픽대로 2085-96 THE RIVER 1층) |
|---|---|
| 営業時間 | 12:00~21:00 |
| 定休日 | 年末年始や旧正月、祝日は休業となる場合があります。 ※営業情報の詳細は、公式Instagramにてご確認ください。 |
| アクセス | 地下鉄4号線銅雀(トンジャク)駅2番出口より徒歩約14分 |
④グランドメルキュール インペリアルパレス ソウル江南(그랜드 머큐어 임피리얼 팰리스 서울 강남)

引用元:NAVER地図
https://naver.me/513Nqxnl
ヒロが妄想の中でドラミ(ムヒ)と出会うシーンに登場したのは、『グランドメルキュール インペリアルパレス ソウル江南(그랜드 머큐어 임피리얼 팰리스 서울 강남)』。
ドラミの雰囲気にぴったりの華やかな空間ですが、実際に撮影が行われたのはウェディング会場として使用されている場所のようです。
見学を希望する場合は、ホテルスタッフに声をかけてみるのも良いかもしれません。
他にも、このホテルはさまざまなドラマのロケ地として使用されているため、事前にチェックしておくのがおすすめです。
| 住所 | ソウル特別市 江南区 彦州路 640 (서울특별시 강남구 언주로 640) |
|---|---|
| 営業時間 | 宿泊は24時間対応 |
| 定休日 | 年中無休 |
| アクセス | 地下鉄7号線鶴洞(ハクトン)駅1番出口より徒歩8分 |
⑤hwiwoo coffee(휘우커피)

引用元:NAVER地図
https://naver.me/5FmW3ZlE
イタリアでホジンとドラミ(ムヒ)が会っていたカフェとして登場したのが、『hwiwoo coffee(휘우커피)』。
オペラのセリフを覚えていたシーンなど、印象に残っている方も多いのではないでしょうか。
外観からまるでヨーロッパのような雰囲気が漂い、一歩中に入れば、ドラマの世界に入り込んだかのような空間が広がります。
ソウル市内ではありませんが、ドラマのファンならぜひ足を運びたいロケ地のひとつです。
| 住所 | 京畿道 高陽市 徳陽区 ソニュギル 133-30 (경기도 고양시 덕양구 선유길 133-30) |
|---|---|
| 営業時間 | 10:30~20:30 |
| 定休日 | 月曜日 |
| アクセス | ソウル市内中心部より車で約40分 |
【まとめ】ファン必見!ドラマ『恋の通訳、できますか?』韓国ロケ地・撮影場所まとめ

引用元:@NetflixJP
https://x.com/NetflixJP/status/2001443546063139219?s=20
この記事では、ドラマ『恋の通訳、できますか?』の韓国内のロケ地・撮影場所をご紹介しました。
多くの人を虜にした本作は、心ときめくストーリーはもちろん、映像の美しさも大きな魅力のひとつ。
実際にロケ地を訪れれば、ドラマの余韻をより鮮やかに感じられるはずです。
日本国内にもロケ地はありますが、やはり本場・韓国で味わう景色は格別ですよね。
次の韓国旅行では、ぜひドラマの世界を体感する聖地巡礼を楽しんでみてはいかがでしょうか。

