G-1JHRHQCPLD 韓国語で「今日」って言える?「先月」「昨日」「去年」など過去をあらわす言葉も紹介!|韓国情報メディアK Village MODULY Web(モドゥリーウェブ)
韓国語

韓国語で「今日」って言える?「先月」「昨日」「去年」など過去をあらわす言葉も紹介!

MODULY 編集部

日常会話で、時系列を話すシーンは多いですよね。

「今日は何をした、昨日は何をした、明日の予定は」など、話す機会は多いです。

時間を正確に伝えることができれば、約束時間の伝達ミスも防げますし、スムーズに会話ができるかと思います。

「いつ」をあらわす単語は、多いですが언제?【オンジェ】「いつ?」と聞かれたときに、スムーズに答えることができるように、この記事で覚えてみてください。

お店の予約をする際や、問い合わせをするときなどにも、使えますよね。

今回の記事では、「いつ」をあらわす表現を、細かくまとめてみました。

また、韓国語の勉強を続けるために、1日の終わりに日記を書くこともおすすめします。

日記では「今日は~」や、「明日は~」などの表現を、使いますよね。

毎日、書いて覚えてみてください。

韓国語で「今日、明日、明後日」

引用元:https://unsplash.com/

まずは韓国語で基本的な「日」をあらわす単語と表現を紹介します。

今日 오늘【オヌル】

最初に覚えたい単語は오늘【オヌル】です。

単体で使うことは少ないと思うので、助詞をつけて文章を作る練習をしてみましょう。

오늘은 학교에서 친구가 생겼어요.
【オヌルン ハッキョエソ チングガ センギョッソヨ】
今日は学校で友達ができました。

오늘이 마지막 날이네요.
【オヌリ マジマク ナリネヨ】
今日が最後の日ですね。

오늘 시간 되세요?
【オヌル シガン ドゥエセヨ】
今日、時間ありますか?

明日 내일【ネイル】

明日の予定などを伝えるときに、必須の単語ですよね。

助詞をつけて文章を作ってみます。

내일은 뭐 하세요?
【ネイルン ムォ ハセヨ】
明日は何をしますか?

오늘과 내일 여행을 가려고 합니다.
【オヌルグァ ネイル ヨヘンウル カリョゴ ハムニダ】
今日と明日、旅行に行こうと思います。

내일이 중요한 날이에요.
【ネイリ チュンヨハン ナリエヨ】
明日が重要な日です。

明後日 모레【モレ】

「明後日」と言いたい場合は모레という単語を使います。

내일과 모레 같이 공부하자.
【ネイルグァ モレ カッチ コンブハジャ】
明日と明後日、一緒に勉強しよう。

모레 예정은 어때?
【モレ イェジョンウン オッテ】
明後日の予定はどう?

助詞の「の」は、会話では省くことが多いです。

韓国語で「去年、今年、来年」

引用元:https://unsplash.com/

年末になると今年1年を振り返り「今年は~だった」「来年は~するぞ」のような会話をすることが、多いですよね。

年をあらわす単語を紹介します。

月日が流れる「年」は韓国語で해【ヘ】といい、漢字語では년【ニョン】と書きます。

去年 작년【チャンニョン】

작년はそのまま読むと【チャッニョン】ですが、韓国語の発音ルールで【チャンニョン】に変化します。

작년부터 한국어 공부를 시작했어요.
【チャンニョンブト ハングゴ コンブルル シジャッケッソヨ】
去年から韓国語の勉強を始めました。

작년에 한번 서울 여행 갔다 왔어요.
【チャンニョネ ハンボン ソウル ヨヘン カッタ ワッソヨ】
去年1回、ソウル旅行に行ってきました。

今年 올해【オレ】

올해는 이별과 만남이 많은 한 해였어요.
【オレヌン イビョルグァ マンナミ マヌン ハン ヘ ヨッソヨ】
今年は別れと出会いが多い、1年でした。

1年を振り返るときに、한 해【ハン ヘ】という単語を使う時もあります。

올해도 정말 행복했어요.
【オレド チョンマル ヘンボッケッソヨ】
今年も本当に、幸せでした。

来年 내년【ネニョン】

내년부터 다이어트 하겠다.
【ネニョンブト ダイオトゥ ハゲッタ】
来年からダイエットするぞ。

내년은 새로운 일을 시작하고 싶어요.
【ネニョヌン セロウン イルル シジャッカゴ シポヨ】
来年は新しいことを、始めたいです。

韓国語で「先月、今月、来月」

引用元:https://unsplash.com/

「先月」「今月」などは、お店を予約する際にも、便利な言葉ですよね。

また購入後に何かトラブルがあった際にも、「先月ここで買ったのですが…」などと、問い合わせしたいこともあると思います。

月日をあらわす「月」は韓国語で달【タル】といいます。

先月 지난달【ジナンタル】

지난とは「過ぎ去った」という意味です。

先月は過去なので「過ぎ去った月」と覚えると覚えやすいですね。

지난달은 너무 힘들었어.
【ジナンタルン ノム ヒムドゥロッソ】
先月はとても大変だった。

지난달까지 세일하고 있었어요.
【ジナンタルッカジ ッセイルハゴ イッソッソヨ】
先月までセールをしていました。

今月 이번 달【イボン タル】

이번 달은 할 일이 많아서 바쁘겠다.
【イボン タルン ハル イリ マナソ パップゲッタ】
今月はやることが多くて、忙そうだ。

이번 달까지 마무리해야 하는 자료는 끝났어요?
【イボン タルッカジ マムリヘヤ ハヌン チャリョヌン ックンナッソヨ】
今月までに仕上げなければならない、資料は終わりましたか?

来月 다음 달【タウム タル】

다음とは「次」をあらわし、「次の月」で「来月」をあらわします。

다음 달에 여행 갈까?
【タウム タレ ヨヘン カルッカ】
来月、旅行行こうか?

다음 달부터 월급이 올라가.
【タウム タルブト ウォルグビ オルラガ】
来月から、給料が上がる。

韓国語で「さっき、今、あとで」

引用元:https://unsplash.com/

日常会話でも、よく使う「さっき、今、あとで」をあらわす単語を紹介します。

さっき 방금【バングム】 아까【アッカ】

2つの単語を使うことができますが、방금は「今に近い過去」というニュアンスです。

つまり「たった今」をあらわす単語です。

방금 했는데?
【バングム ヘッヌンデ】
今したけど?

방금 집에 왔어요.
【バングム チベ ワッソヨ】
たった今、帰ってきました。

対して아까は「たった今」よりも、「さっき」を意味する単語です。

아까까지 거기 있었는데, 이제 나가버렸어.
【アッカッカジ コギ イッソッヌンデ イジェ ナガボリョッソ】
さっきまでそこにいたのに、もう出てしまった。

今 지금【チグム】

「今」をあらわす単語は지금【チグム】がよく使われます。

聞いたことがある方も、多いと思います。

今、現在していることを言いたいときには、この単語を使うことができます。

지금 준비하고 있어.
【チグム ジュンビハゴ イッソ】
今準備している。

지금이 제일 중요한 시기야.
【チグミ チェイル チュンヨハン シギヤ】
今が1番大事な時期だ。

あとで 나중에【ナジュンエ】 이따가【イッタガ】

「あとで」をあらわす単語も2つありますが、ニュアンスの違いがあります。

日本語での「あとで」は韓国語では이따가が近い表現です。

이따가は近い将来をあらわし、「そのうち」や「これが終わってから」のように使われる場合が多いです。

이따가 보자.
【イッタガ ボジャ】
あとで会おうね。

この場合は、会う約束をしているか、学校や職場で会うことが決まっているシーンで使われることが多いです。

이따가は会話では이따【イッタ】という形に省略されることも多いです。

一方、나중에は日本語に訳すと「今度」というニュアンスが近いです。

나중에 보자.
【ナジュンエ ボジャ】
あとで会おうね。

この場合、会う約束はまだしていないけれど、お互いが会いたいと思っているときに使うフレーズです。

また、会いたくなくても建前として使う場合もあります。

まとめ

引用元:https://unsplash.com/

いかがでしたか?

今回の記事では韓国語で時系列の言い方について、まとめてみました。

「いつ?」と聞かれてすぐに答えることができるように、練習してみてください。

また、毎日日記を書くこともおすすめです。

間違っていてもハングルを書く練習にはなるので、どんどん紙に書いてみてください。

また、タイピングに慣れたい方は、パソコンやスマートフォンで、文字を打ってみるのもいいですね。

韓国語なら
K Village 韓国語にご相談ください!

K Village 韓国語は15,000人が通う日本最大の韓国語教室。講師は全員日本語もバッチリ。

受付には韓国留学経験もある
日本人スタッフもいて安心。

まずは無料体験レッスンで
韓国語を楽しんでみませんか?

全国25校 + オンラインレッスンでおまちしております!

大人気の
無料体験レッスン

ABOUT ME
MODULYweb編集部
MODULYweb(モドゥリーウェブ)は株式会社K Villageが運営する韓国情報サイトです。
error: コンテンツのコピーは禁止されています。参照元としての利用を希望される場合はお問い合わせよりご連絡ください。
記事URLをコピーしました